May 19, 2012

Colorful Independence Day celebrations attest to the Eritrean people’s steadfastness against external conspiracies: Observers

Asmara, 18 May 2012 – A number of observers expressed conviction that the colorful Independence Day celebrations attest to the Eritrean people’s steadfastness against external conspiracies. (more…)

May 17, 2012

ካብ ዜናታት ስፖርት ናጽነት ጋንታ ኩዕሶ እግሪ ኣስመራ ቢራ ዋንጫ ናጽነት 2012 ዓቲራ

ካብ ዜናታት ስፖርት ናጽነት
ጋንታ ኩዕሶ እግሪ ኣስመራ ቢራ
ዋንጫ ናጽነት 2012 ዓቲራ

ብድራር ፍሰሃየ
ኣብ ሞንጎ 14 ጋንታታት ኩዕሶ እግሪ ዞባ ማእከል ብ
ዑል ስፖርታዊ መንፈስ ኪካየድ ዝጸንሐ ውድድር ዋንጫ ናጽነት 2012 ብሰሉስ 15 ግንቦት 2012 ብዓወት ጋንታ ኣስመራ ቢራ ኣብ ስታድዩም ኣስመራ ብድምቀት ተዛዚሙ።

ኣብቲ ዕለት ኣቐዲመን ጋንታታት ቀይሕ-ባሕሪን ደንደንን ኣብ ዘካየዳኦ ናይ ደረጃ ግጥም ጋንታ ቀይሕ-ባሕሪ 2 ብ 1 ብምዕዋት 3ይ ደረጃ ብምሓዝ ተሸላሚት ነሓስ ሜዳልያ ኮይና። ስዒበን ኣተን ኣፍቀርቲ ስፖርት ልዑል ትጽቢት ገይሮምለን ዝነበሩ ናይ ወትሩ መቐናቕንቲ ጋንታታት ኣስመራ ቢራን ኣዱሊስን ናብ ሜዳ ወሪደን፡ ኣብቲ ዘካየዳኦ ናይ ፍጻሜ ግጥም ድማ ኣስመራ ቢራ ብዓብላሊ ጸወታ 3 ብ 1 ተዓዊታ ንካልኣይ ዓመታ ኣከታቲላ ዋንጫ ናጽነት ዞባ ማእከል ዓቲራ። (more…)

May 16, 2012

ካብ ቀንዲ መዓላኡ ተኣልዩ ዘሎ ቀጽሪ ኤክስፖ ዕቱብ ቈላሕታ ይገበረሉ” ተዓዘብቲ

ካብ ቀንዲ መዓላኡ ተኣልዩ ዘሎ ቀጽሪ ኤክስፖ ዕቱብ
ቈላሕታ ይገበረሉ” ተዓዘብቲ

Read the full PDF here.

ኣሎና – ኣለና ኸኣ!

ኣሎና – ኣለና ኸኣ!

Read the full PDF here

May 15, 2012

Southern Red Sea region: Community-based style of living described basis for the effectiveness of development programs

Community-based style of living described basis for the effectiveness of development programs

Assab, 15 May, 2012 – The Southern Red Sea regional Administration asserted that community-based style of living is a cherished basis for the effectiveness of development and food security programs being implemented in the region. (more…)

May 12, 2012

ERI-TV on a new platform

ERI-TV on a new platform

Viewers of ERI-TV in Europe, Middle East and North Africa can now watch our broadcast on the new HOTBIRD platform, by pointing their dish to HOTBIRD 13 degrees East and entering the following parameters:

FREQUENCY – 12015
POLARITY – HORIZONTAL
FEC – 3/4
SYMBOL RATE – 27500

May 14, 2012

ውድድር ኩዕሶ እግሪ ህጻናት መደብ ኦሊምፕ-ኣፍሪቃ 2012 ተኻይዱ

ውድድር ኩዕሶ እግሪ ህጻናት መደብ
ኦሊምፕ-ኣፍሪቃ 2012 ተኻይዱ


ብድራር ፍሰሃየ
ኣብ ትሕቲ ጽላል መደባት ውድድር ህጻናት ኦሊምፕ ኣፍሪቃ ( Olymp Africa-) ተሓቝፉ ብኣላይነት ኮሚቴ ኦሎምፒክ ኤርትራን ቤ/ጽ. ኦሊምፕ-ኣፍሪቃ ማእከል ኣስመራን ዝካየድ ዓመታዊ ውድድር ኩዕሶ እግሪ ህጻናት 2012 Daimler Cup Kids foot-ball Tournament ካብ 28 ሚያዝያ ክሳብ 12 ግንቦት 2012 ኣብ ኣስመራ ተኻይዱ። (more…)

The Eritrean people’s persistent resistance against enemy conspiracies raison d’être of their victory, President Isaias underscores

The Eritrean people’s persistent resistance against enemy conspiracies raison d’être of their victory, President Isaias underscores

Asmara, 18 May 2012 – President Isaias afwerki underlined that the Eritrean people’s persistent resistance against open enemy conspiracies since independence is the raison d’être of their victory. (more…)

posted May 19, 2012

Tasks accomplished over the past 21 years assert the Eritrean people’s bright future: President Isaias

Tasks accomplished over the past 21 years assert the Eritrean people’s bright future: President Isaias

Asmara, 17 May, 2012 – In interviews he conducted today with various media outlets in connection with the 21st anniversary of Independence Day, President Isaias Afwerki underscored that the tasks accomplished over the past 21 years assert the Eritrean people’s bright future. (more…)

posted May 17, 2012

ሃገራዊት ጋንታ ቅድድም ብሽክለታ ደቀንስትዮ ኤርትራ ናብ ደቡብ ኣፍሪቃ ኣምሪሓ።።

ሃገራዊት ጋንታ ቅድድም ብሽክለታ ደቀንስትዮ ኤርትራ
ናብ ደቡብ ኣፍሪቃ ኣምሪሓ።።

ብድራር ፍሰሃየ
ካብ 23 ክሳብ 27 ግንቦት 2012 ደቡብ ኣፍሪቃ ኣብ ዝካየድ ብ Tour De Free State women’s Elite 2.1 ኣብ ዝፍለጥ ኣህጉራዊ ቅድድም ብሽክለታ ደቀንስትዮ እትሳተፍ ሃገራዊት ጋንታ ቅድድም ብሽክለታ ደቀንስትዮ ኤርትራ ናብ ደቡብ ኣፍሪቃ ኣምሪሓ ።። (more…)

posted May 19, 2012

بمناسبة الذكرى الحادية والعشرين للإستقلال المجيد اجرت العديد من وسائل الاعلام الخارجية لقاء مع فخامة الرئيس اسياس أفورقى

بمناسبة الذكرى الحادية والعشرين للإستقلال المجيد
اجرت العديد من وسائل الاعلام الخارجية لقاء
مع فخامة الرئيس اسياس أفورقى

قال فخامة الرئيس اسياس افورقي ان الشعب الإرتري وخلال الإحدى والعشرين عاما الماضية من عمر الإستقلال وانطلاقا من نقطة الصفر حقق انجازات ونجاحات كبيرة مكنته من تأمين مستقبله.
جاء ذلك في المقابلة التى اجرتها معه اليوم العديد من وسائل الإعلام الخارجية بمناسبة الذكرى الحادية والعشرين للإستقلال المجيد. (more…)

posted May 17, 2012

May 19, 2012

الرئيس اسياس افورقي:- انتصار الشعب الارتري ضد جميع العدائيات نتاج صموده وتصديه القوي

الرئيس اسياس افورقي:-
انتصار الشعب الارتري ضد جميع العدائيات
نتاج صموده وتصديه القوي

قال الرئيس اسياس افورقي ان اقدم الشعب الارتري دون ان تعرقله المعوقات والعدائيات المعلنة الموجهة ضده خلال سنوات الاستقلال الماضية كان لمواصلته الجهد وتقوية تصديه دون ان تحيده عن مساره. (more…)

May 17, 2012

Read the full article here as PDF

See image  here:

https://plus.google.com/photos/101085947039554200651/albums/5738661521204854321?banner=pwa

https://picasaweb.google.com/113281895464203930989/DemoRepotageByHamburg?authkey=Gv1sRgCJCnrdTxurSQ6QE#slideshow/5738358688146345746

May 12, 2012

المجلس المركزى للإتحاد الوطنى للشباب والطلبة يعقد إجتماعه الدورى الثانى عشر

المجلس المركزى للإتحاد الوطنى
للشباب والطلبة
يعقد إجتماعه الدورى الثانى عشر

Read the full article PDF

May 10, 2012

انعقد اليوم العاشر من مايو اجتماع حكام الاقاليم بقاعة هقر في اسمرا

انعقد اليوم العاشر من مايو
اجتماع حكام الاقاليم بقاعة هقر في اسمرا

واستمع الاجتماع في بداية جلساته التى استمرت ليوم واحد إلى توضيح من الرئيس اسياس افورقي والمهنيين المشاركين في ارساء البنى التحتية والمشاريع وذلك حول اولويات البنى التحتية والمشاريع التنموية على مستوى البلاد والاقاليم بالإضافة إلى الفرص التنموية الموجودة ومميزاتها. (more…)

May 5, 2012

اوضح مدير بنك التنمية والاستثمار الدكتور قيتؤوم ولدماريام ان البنك يساهم بدور كبير في الدفع ببرامج التنمية

اوضح مدير بنك التنمية والاستثمار الدكتور قيتؤوم ولدماريام ان البنك يساهم  بدور كبير في الدفع ببرامج التنمية

وقال ان البنك يقدم قروضا لتشجيع المشاريع المدروسة بهدف تحقيق النمو الاقتصادي. وقد قدم البنك منذ تاسيسه قروضا بقيمة نحو سبعمئة مليون نقفة لمشاريع زراعية وصناعية وسياحية وغيرها.

واشار الى ان القرض يقدم بعد اجراء قسم القروض دراسة دقيقة عن جدوى وفعالية المشروع. موضحا بان لدى البنك نحو ثمانمئة و ثلاثين متلقى للخدمات حاليا. (more…)

May 4, 2012

الارتريون في المهجر ينظمون مسيرات منادية لانهاء الحظر الجائر

الارتريون في المهجر ينظمون مسيرات
منادية لانهاء الحظر الجائر


نظم الارتريون المقيمون في بريطانيا والمانيا واوستراليا ونيوزيلاندا مسيرات سلمية بمناسبة الذكرى العاشرة لصدرو قرار مفوضية الحدود الارترية الاثيوبية. تنادي بانهاء قانون الغاب فع الحظر الجائر المفروض على ارتريا.

واوضحت المسيرات بان احتلال اراض سيادية لدولة اخرى مرسومة الحدود يعتبر احتلالا سافرا. مؤكدين بان شعب وحكومة ارتريا سيواصلون تصديهم القانوني دون تنازل حتى انهاء هذا العمل غير القانوني وخروج القوة الغازية من الاراضي السيادية الارترية. (more…)

More News

ህዝቢ ኤርትራ ኣብ ዝሓለፈ 21 ዓመታት ብዝዓመሞ ስራሕ፣ መጻኢኡ ዘላቒ ምዃኑ ብንጹር ተረጋጊጹ ከምዘሎ፣ ፕረዚደንት ኢሳይያስ ገሊጹ።

ህዝቢ ኤርትራ ኣብ ዝሓለፈ 21 ዓመታት ብዝዓመሞ ስራሕ፣ መጻኢኡ ዘላቒ ምዃኑ ብንጹር ተረጋጊጹ ከምዘሎ፣ ፕረዚደንት ኢሳይያስ ገሊጹ።

ህዝቢ ኤርትራ፣ ኣብ ዝሓለፈ 21 ዓመታት ናጽነት ካብ ትሕቲ ባዶ ተበጊሱ ብዝዓመሞ ስራሕን ዝተጐናጸፎ ዓወታትን፣ መጻኢኡ ዘላቒ ምዃኑ ብንጹር ኣረጋጊጹ ከምዘሎ፣ ፕረዚደንት ኢሳይያስ ኣፈወርቂ ብ17 ግንቦት ምስ ዝተፈላለያ ማዕከናት ዜና ወጻኢ ኣብ ዘካየዶ ቃለ-መሕትት ገሊጹ። (more…)

New scheme to be introduced as regards conservation of trees and wild animals: Ministry

New scheme to be introduced as regards conservation of trees and wild animals: Ministry

Asmara, 17May 2012 – The Ministry of Agriculture said that new work scheme would be introduced to back up endeavors as regards conservation of trees and wildlife.

Mr. Arefaine Berhe, the Minister of Agriculture, explained on the occasion of National Afforestation Day that remarkable accomplishments have been made in the conservation of wildlife, and that a new work scheme would be introduced to facilitate the achievement of the set goal. (more…)

قرار مفوضية ترسيم الحدود ونكوص الأممية عن تعهداتها

قرار مفوضية ترسيم الحدود
ونكوص الأممية عن تعهداتها

بقلم: حسن إدريس كنتيباي
الكويت – 10/5/2012م
بعد الإستقلال في يوم 24/5/1991م وتسلم الثورة لمقاليد الحكم في إرتيريا المحررة والتي كانت تعاني من تدمير كامل للمؤسسات المالية والإقتصادية والإدارية، وذلك من جراء تطبيق الأنظمة الإثيوبية لسياسات الأرض المحروقة.

وبعد خمسة سنوات من بدأ مرحلة إعادة البناء ومواجهة إزالت الإرث الثقيل الذي تركه الإستعمار الإثيوبي وبارث نضالي ووحدة وطنية وجهد وعطاء مستمرين، إستطاعت الدولة الإرترية من إقامة أعمدة البناء والإنماء، وقد أثمرت هذه المجهودات الذاتية في تحقيق الإقتصاد الوطني نموا قدر بـ 7% من الناتج القومي وهو ما أيدته التقارير السنوية للمؤسات الدولية (صندوق النقد والبنك الدولي).

ان سرعة النمو الإقتصادي الإرتري وتحسن أداء الإنتاج وتطوير في المرافق الخدمية العامة وفي فترة قياسية، خلقت هذه النقلة الواعدة إرباكا وقلقا لأعداء شعبنا وفي مقدمتهم الولايات المتحدة. حرب 1998 كانت في حقيقتها عملا إنتقاميا حاقدا أو فرملة لعجلة التنمية الإقتصادية في إرتريا والتي تحققت بجهد وعرق مجتمع يسعى لتحرير إقتصاده من التبعية وآفة القروض الأجنبية التي لا تحرر الإقتصاد ولا تبني الأوطان.

تلقى الجيش الإثيوبي في هذه الحرب هزيمة قاسية في مدينة (بارنتو) وتلتها أيضا الضربة القاضية في معارك عصب. وبعد المعركتين التاريخيتين أيقنت الولايات المتحدة الأمريكية المحرض الأول للنظام في أثيوبيا بأن ميزان المواجهة قد تغير لصالح قوات الدفاع الوطنية الإرترية وأن إستمرار المعارك قد تؤدي الى إنهيارات نفسية وإنشقاقات في صفوف الجيش الإثيوبي لا يحمد عقباها لإثيوبيا وللإستراتيجية الأمريكية في منطقة القرن الأفريقي والمنطقة عامة. ومن هنا تحركت واشنطن وبكل ثقلها لإنقاذ حارسها الأمين في القرن الأفريقي، علما بأن البيت الأبيض هي مهندسة إتفاقية الجزائر (2000) والتي بموجبها توقفت الحرب الإنتقامية ضد إرتريا ومواقفها الوطنية.

لقد حظيت إتفاقية الجزائر بدعم وبضمانات من أطراف دولية وإقليمية (الأمم المتحدة، أمريكا، الإتحاد الأوروبي، الإتحاد الأفريقي، الجامعة العربية، والجزائر الدولة المضيفة) حددت إتفاقية الجزائر خريطة التحكيم وطرق التنفيذ، بل وحصنتها بنصوص واضحة لا تقبل التأويلات، بمعنى أن حكم وقرار المفوضية نهائي وملزم التنفيذ وغير قابلة للتحايل أو الحوار أو الطعن أو الإستئناف.
لقد أمضت مفوصية ترسيم الحدود سنتين من تلقي للوثائق والمستندات من قبل طرفي النزاع، بجانب الإستماع لمرافعات القضاة وبمقارنة الوثائق بالمعاهدات الإستعمارية بشأن الحدودالدولية بين البلدين. تتكون المفوضية من (5) قاض دوليين مشهود لهم بالخبرة الرفيعة وبالدراية التامة بشئون القوانين الحدودية الدولية ونالت موافقة وثقة الدولتين.

في 13 أبريل 2002م تعلن المفوضية نتيجة حكمها لمشكلة الحدود بين إرتريا وإثيوبيا وترفعها للأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون باعتباره المسئول الدولي بتنفيذ الحكم حسب إتفاقية الجزائر.

وفور إعلان نتيجة التحكيم شاهدنا والعالم معنا لتهليلات أجهزة الإعلام الأثيوبية والتي أقامت الدنيا ولم تقعدها، بل واصفة القرار بالعادل واعتبرته مكسبا كبيرا ونجاحا قضائيا وتحقيق توسعا جغرافيا أكثر من ما كان تتوقعه وعلى حساب إرتريا.
ولم تمض (72) ساعة وبإيحاء أمريكي رأينا تتراجع أثيوبيا وتعلن رفضها للقرار وتطالب بالحوار وذلك حسب بيانها الصادر في هذا الشأن. يعتبر الرفض الأثيوبي مخالفة صريحة لنصوص إتفاقية الجزائر وكان يقتضي الموقف من مجلس الأمن أن يقوم بفرض العقوبات الواردة في الفضل السابع ضد أثيوبيا، ولم يحدث ذلك بسبب الهيمنة الأمريكية.

تخاذل أعضاء مجلس الأمن بعدم فرض العقوبات على إثيوبيا وتشديد فرضها على إرتريا وتحت ذرائع واهية وفبركة قضايا مزيفة لا تسندها الوثايق والحقائق على أرض الواقع مثل القرارات المخزية 1907/2009 و 2023/ 2011. هذه المواقف الغير منصفة تجاه شعبنا تعطي بلا شك لكل صاحب ضمير ومتابع للسلوك الأممية، بان تغليظ أو رفع درجة تشديد العقوبات للفصل السابع، لم يكن القصد منه تحقيق العدالة وانما قصد به مهندسي الإتفاقية وخاصة منجمي ومحللي (البيت الأبيض) بان أرتريا ستكون أول الرافضين للقرار وبالتالي غرض تشديد العقوبة للفصل السابع قد تحقق. ولكن موافقة إرتريا واستعدادها للتعاون مع المفوضية لإنجاح مهمتها، قد خيبت ظن المنجمين ولتنبؤاتهم الشريرة.

لقد توصلت مفوضية ترسيم الحدود من خلال عملها لسنين طويلة الى قناعة بأن الجانب الإثيوبي يرفض الإتفاقية جملة وتفصيلا مما جعلها تقرر في 7 يناير 2008م لإنهاء عملها ورفع تقريرها السادس والعشرون للأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون والذي يؤكد فيه رئيسها بترسيم الحدود الدولية بين البلدين وبصورة نهائية. أما مسألة تنصيب الأعمدة فهي من الأمور التي يمكن إنجازها متى ما توفرت الظروف المناسبة.

تعاملت مفوضية الترسيم مع المشكلة الحدودية بروح المسئولية وبالنزاهة والحيادية العالية، بينما إتسم تعامل المجلس بعدم المصداقية والتخاذل عن أداء المسئولية والكيل بمكيالين وبالمساواة بين الملتزم بتعهداتها (ارتريا) وبين الرافض بالوفاء للتعهدات (إثيوبيا).

لقد مضى عقد على إصدار قرار مفوضية ترسيم الحدود والمنظمة الدولية وقفت وتقف حتى الآن عاجزة عن تحمل مسئرليتها القانونية والأخلاقية، مما شجع إثيوبيا لإرتكاب عدوان جديد طالما هي محصنة من العقاب. وخير دليل على ذلك عدم تحرك مجلس الأمن لمناقشة العدوان الإثيوبي في 13 مارس 2012م على الأراضي الإرترية. ومن الغريب والمضحك يخرج بان كي مون من صمته الطويل (وينطق كفرا) حيث يطالب الطرفين (بضبط النفس)، وهي مناشدة خائبة وغير مسئولة وتصدر من رجل منزوع الصلاحية والإرادة وألعوبة في أيدي الفوضويين وأهل الهيمنة.

تمر (الأمم المتحدة ) في عهد بان كي مون بأسوأ تاريخها، بإصدارها قرارات ظالمة ومجحفة ضد الشعوب الصغيرة بدون عدل ولا ذمة. وفوق هذا وذاك أصبح عهد بان كي مون يتفوق على من سبقوه بتزكية مصالح الإستعماريين وبالتراجع والتحايل والنكوص بتعهدات المنظمة الدولية.

لقد جربوا الأعداء كافة صنوف المؤامرات واستخدموا لأرقى وسائل الإعلام للكذب والتضليل وللتشويش للعلاقات الديبلوماسية والسياسية بين إرتريا وأشقائها وأصدقائها في العالم. ولكن أدواتهم الشيطانية لم تفلح ولن تثني شعبنا من مواصلة درب التحدي والصمود ومن الإستمرار في مسيرة التنمية من أجل حاضر أفضل وغدا مشرق.

أرتريا دولة صغيرة في حجمها وبنسيجها الإجتماعي، ولكنها كبيرة بوحدتها وبإرثها النضالي وبسلوكها الحضاري وبالوفاء لعهودها ولإلنزاماتها وبالرشد في تعاملاتها مع الأحداث والتطورات الكونية. بمعنى لا تندفع بالعواطف وإنما تزن الأمور ولا تحركها دق طبول حرب المراهقين الطفليين ولا مؤامرات وتحرشات الفوضويين المهزومين في الساحات الإقليمية والعالمية.

2012 World Athletics Day celebrated in Eritrea colorfully

2012 World Athletics Day celebrated in Eritrea colorfully

The Centinial Iaaf World Athletics day celebrations ( 1912 – 2012 ) marked in Eritrea on 13 May 2012 colourfully undet the theme ‘’ Hundred Years of Athletics Excellence’’. The day celebrated in Asmara stadium in the presence of Eritrean Sports Commission officials, Eritrean National Olympic Committee, Eritrean National Athletics federation representatives and Athletics family members. (more…)

ዓለማዊ መዓልቲ ኣትሌቲክስ ዓለም ተዘኪሩ

ዓለማዊ መዓልቲ ኣትሌቲክስ ዓለም ተዘኪሩ


ብድራር ፍሰሃየ

ሃገራዊ ፈደረሽን ኣትሌቲክስ ኤርትራ ንመበል 100 ዓመት ዓለማዊ መዓልቲ ኣትሌቲክስ Iaaf World Athletics Day (1912 – 2012) ሰንበት 13 ግንቦት 2012 ኣብ ስታድዩም ኣስመራ ብድምቀት ኣብዒሉ።።

ኣብቲ ብዝተፈላለየ ናይ ህጻናትን ዓበይቲን ውድድራት ኣትሌቲክስ ደሚቑ ዝተኸበረ ዕለት መዓልቲ ኣትሌቲክስ ዓለም። ንኣስታት ሓደ ወርሒ መባእታዊ ስልጠና ናይ ኣትሌቲክስ ክቐስሙ ዝጸንሑ ተካእቲ ህጻናት ዘርኣይዎ ንዝተፈላለየ ውድድራት ኣትሌቲክስ ዘንጸባርቕ ምርኢታት ብተዓዘብቲ ኣቓልቦ ስሒቡ’ዩ ውዒሉ።። (more…)

Meeting of Regional Administrators conducted

Meeting of Regional Administrators conducted

Asmara, 10 May, 2012 – A meeting of regional Administrators was conducted today at State House here in the capital.

The meeting first heard briefings by President Isaias Afwerki and experts engaged in charting infrastructure projects regarding priorities in infrastructure projects and development prospects, as well as their relative advantages both at the national and regional level. (more…)