August 17, 2023
تأليف: زمحرت يوهنس
ترجمة: سعيد عبد الحي
دار الامانة للنشر
اسمرا: 2014
يستهل زمحرت يوهنس كتابه بلفت نظر القارئ الى ان ” هذا لكتاب يهدف الى اعطاء صورة عن الاحتلال الايطالي لإرتريا منذ بدايته وحتى سقوطه، لكنه لا يعطي صورة كاملة عن ذلك، فعلى الرغم من العمل الذي تم لتجميع أكبر قدر ممكن من المعلومات من مختلف المصادر لتعكس واقع الاحتلال الايطالي من كافة جوانبه وتأثيراته السياسية والاقتصادية والعسكرية والاجتماعية والثقافية…الخ وكذا ردود فعل المجتمع الارتري تجاه ذلك الاحتلال، إلا انه ينبغي ملاحظة ان كل هذا الجهد لا يمثل سوى محاولة تصلح لأن تكون منطلقا لدراسات أعمق. والتاريخ الشفاهي وذاكرة شعبنا بهذا الشأن لم يتم حتى الان تنقيبها وتمحيصها بالبحث الاكاديمي العميق والمنتظم. وكل ما كتب عن تاريخ