እብ ዶ/ር አሕመድ ሐሰን ድሕሊ
ተርጀመት፡ መሐመድ እድሪስ መሐመድ
ራብዓይ ምዕራፍ ምጅልስ አምን ወኤረትርየ ሰበብ ቀረሮት ወረፌዕ መኔዕ ሚ ቱ?
እድንያይ ምጅልስ አምን ዲብ ዮም 14 ኖቨምበር 2018፡ እግለ ዲብ ዮም 23 ዲሰምበር 2009 ዲብ ረአስ ኤረትርየ እብ ቀራር ዕልብ 1907ለሓለፈዩ ኢቃኑናይ ወኢዓድል መኔዕ፡ እብ ቀራር ዕልብ 2444 እብ ታመት ክርን ራፍዑ ህለ። ቀደምለ ናይ አማን ሰበብ ቀደሞትነ በገ፡ ምጅልስ አምን እግለ መኔዕ እግል ሓለፎት ወረፌዕ ለቀደመዩ አስባብ ሸሬሕ ምህም ቱ።
ቀዳማይ፦ ሰበብ ቀረሮት መኔዕ ለመኔዕ እግል ቀረሮት ለቀርበ ሰበብ፡ ክምሰለ እብ
“ፍትሒ፣ ልምዓትን ጂኦፖለቲካ ቀርኒ ኣፍሪቃን፥ ኣብ
ትሕቲ ዝብል ቴማ ኣብ ዝተዳለወ መደብ ምብህሃል ዝቐረበ ወረቐት
4 – 6 መስከረም 2024 ኣስመራ፣ ኤርትራ
ሚኒስትሪ ፍትሒ
መእተዊ ሃገራት ቀርኒ ኣፍሪቃ፣ ብጂኦፖለቲካዊ ስልቲ ገዛእቲ ሓይልታት ኣብ መበል 19 ዘመን ዝተፈጥራ ሃገራት እየን። ነዚ ዘሕዝን ታሪኽ’ዚ ምቕባሉ ኣዝዩ ኣጸጋሚ እኳ እንተዀነ፣ እቲ ሓቂ ግና ንሱ ስለ ዝዀነ ካብ ምቕባሉ ወጻኢ ካልእ ኣማራጺ የብልናን። ሕማቕ ኣጋጣሚ ኰይኑ፣ ህዝብታት ናይዚ ከባቢ ብሰንኪ ጕድለት መራሕቶምን ቅንዕና ዝጎደሎም ተመራመርቲ ታሪኽ ኢና በሃልቲ ዝመሃዝዎም ምስ ኵውንነት ዘይራኸቡ ጽውጽዋያትን፣ ከቢድ ዋጋ ከፊሉ እዩ። ንኸባቢና ሓሊዀም ካብ ዝሓዙ ተደጋገምቲ ተርእዮታት ኲናት፣
ኣብ ኣዲስ ኣበባ ስልጣን ዝሓዙ ስርዓታት ኢትዮጵያ፡ ካብ ዘመነ መስፍናዊ ስርዓት ሃይለስላሴ፣ ውልቀ መላኺ መንግስቱ ሃይለ ማርያምን ዓሌታዊ ስርዓት መለስ ዜናዊን ጀሚሮም፣ ናይ ምጽናት ፖሊሲ ብምኽታል፣ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኤርትራ፡ ገበናት ኲናት ፈጺሞም፣ ንህዝቢ ኣህሊቖም፣ ኣማዛናቢሎም፣ ከተማታት ኣዕንዮም፣ ዓድታት ኣንዲዶም፣ ቁጠባ ኣዕንዮምን ከብቲ ኣጽኒቶምን። ክሳብ’ዚ እዋን’ዚ ካሕሳ ይትረፍ ንህዝቢ ኤርትራ ይቕሬታ’ኳ ኣይበሉን። ሎሚ፣ ብደራሲ ነጸረኣብ ኣዛዚ “ዖናን በስክዲራን – ህልቂት ዓድታት ሰንሒት 1970-1971” ብዝብል ኣርእስቲ ተጻሒፋ፣ ኣብ ታሕሳስ 2024 ዝተሓትመት መጽሓፍ ንገምግም ኣለና።እዛ መጽሓፍ እዚኣ ጥማዕ ናይቲ ኢትዮጵያ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኤርትራ ዝፈጸመቶ መግዛእታዊን “ዶባዊን” ገበናት ኲናት ኮይና ነቲ ፍጻመ ብዝርዝር እተቕርብ እያ።
By Sabrina Solomon
Mr. Marco Mancini, the ambassador of Italy to the State of Eritrea, shared his insights on the bilateral relations between Eritrea and Italy during a brief interview with Eritrea Profile. This interaction marked the conclusion of his four-year tenure in Asmara, Eritrea. Below are excerpts from the interview:
How would you assess the overall state of bilateral relations between Italy and Eritrea during your tenure? What specific steps have you taken to….
Asmara, 28 November 2024 – Mr. Osman Saleh, Minister of Foreign Affairs, virtually addressed the Extraordinary Ministerial Meeting of the Group of Friends in Defense of the United Nations Charter on Palestine on 25 November.
Minister Osman reaffirmed Eritrea’s firm solidarity and unwavering support for the resilient Palestinian people in their just and legitimate struggle for self-determination, peace, and justice.
He emphasized that the right to self-determination is a cornerstone of the UN Charter and international law, asserting that this right must be fully granted and…
By: Sona Berhane
Were you artistic from a young age?
I believe so. I went to a good school as a child. The curriculum included a 90-minute per week art period. The school was well equipped with all kinds of art supplies. That gave me a chance to experiment with painting and be active.
After that I continued my learning at the Institute of Education for four years. That’s when I developed an interest in children’s art and children’s psychology – the two are deeply interlinked. Later on, I joined the College of Fine and Applied Art.
ሜዳ ብኸመይ ተሰሊፍካ ?
ኩነታት አሰላልፋይ’ኳ ኣብታ ‘መስዋእቲ ጀጋኑ’ እትብል ቦኽሪ ድርሰተይ ብዛንታ መልክዕ ብሰፊሑ ገሊጸዮ ኣለኹ። ብሕጽር ዝበለ ግን ኣብ መጀመርያ ወርሒ ናይ 1978 ናይ ፍርቂ ሰሚስተር መርመራ ገይርና። ሽዑ ኣብዚ ሎሚ ቀይሕ ባሕሪ ዝበሃል ዘሎ ቤት ትምህርቲ 11 ክፍሊ እየ ዝመሃር ነይረ። ኣብቲ እዋን’ቲ ህዝባዊ ግንባር ንባጽዕ ብኸፊል ተቘጻጺሩ፡ ኣብ ሰይድቺ ዝዓረደሉ’ዩ ነይሩ። ኣነ በዚ ቅልጡፍ ዓወታት ናይ ገድሊ ኣዝየ እግረምን እምሰጥን ነይረ። ክንዲ ዝኾነ ምዕባለ ሰውራ ንኽርኢ ብዝብል መደብ’የ ብጉልዒን ነፋሲትን ገይረ ንጊንዳዕ ወሪደ። ጊንዳዕ ሓደ ክልተ ሰሙን ኣቢለ ምስ ጸናሕኩ ንኽጋደል
Asmara: October 10, 2024
We, the Presidents of the Arab Republic of Egypt and the Federal Republic of
Somalia, met in Asmara, the capital of Eritrea, on October 10, 2024, following a
high-level invitation from His Excellency Isaias Afwerki, President of Eritrea. We
agreed on the following matters:
1. Strengthening support for the unity, independence, territorial integrity,
and sovereignty of the Federal Republic of Somalia, while rejecting any
actions that threaten the nation’s unity and independence.
Au nom d’Allah le Tout Miséricordieux,
Mon frère, Son Excellence le Président Isaias Afwerki, Président de l’État frère d’Érythrée,
Mon frère, Son Excellence le Président Dr. Hassan Cheikh Mohamoud, Président de la République fédérale sœur de Somalie,
Je tiens à vous adresser mes sincères remerciements, mon frère le Président “Afwerki”, pour votre accueil chaleureux et généreux, ainsi qu’à exprimer ma profonde gratitude à mon frère le Président “Hassan
(Unofficial Translation)
Upon the kind invitation extended by His Excellency President Isaias Afwerki, President of the State of Eritrea, to His Excellency President Abdel Fattah El-Sisi, President of the Arab Republic of Egypt, the two Presidents met today, October 10, 2024, in the Eritrean capital, Asmara, and held intensive consultations on bilateral relations, vital regional and international issues, and explored available opportunities to develop relations to serve the aspirations of the two peoples.
ብዶ/ር ኣሕመድ ሓሰን ድሕሊ
ውድብ ሕቡራት ሃገራት ካብ’ቲ ድሕሪ ካልኣይ ኲናት ዓለም ንማሕበር ሃገራት ዓለም ተኪኡ ኣብ 1945 ዝተመስረተሉ እዋን ኣትሒዙ፡ ሓፈሻዊ ባይቶ ናይ’ቲ ውድብ ዓመታዊ ኣብ ወርሒ መስከረም ሓደ ግዜ ስሩዕ ኣኼባ የካይድ እዩ። ከምኡውን ከም’ቲ ልሙድ ዓመታዊ ስሩዕ ኣኼባ ኣብዚ ወርሒ ታሕሳስ 2024 ተኻይዱ። ኣብዚ ስሩዕ ዓመታዊ ኣኼባ’ዚ ኩሎም መራሕቲ ሃገራት፡ ነገስታት፡ ኣቦ መንበር ሚኒስተራትን ሚኒስተራት ወጻኢ ጉዳይን ይሳተፍዎ እዮም። ኣብኡ ኸኣ ብኹሎም ተሳተፍቲ ዘብለጭክጭ መደረታት ይቐርብ። ዘይቀርብ ሃገራዊ፡ ዞባዊ፡ ክፍለ-ዓለማዊ ይኹን ኣህጉራዊ ጉዳይ የለን። እዚ ኸኣ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። እቲ ዘገርም ግን ኣብ’ቲ ዓመታዊ ዝቐርብ ጉዳያት ክትዕ ኣይካየድን እዩ። ሓፈሻዊ ባይቶ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ብኹለን ኣባል ሃገራት ዝውከል ዝለዓለ ስልጣን ከም ምዃኑ መጠን፡ ኩሉ ኣብኡ’ዩ መፍትሒ ክረክብ ዝግብኦ ነይሩ።
Presented on the Multi-Disciplinary Dialogue on
“Justice, Development and the Geopolitics of the Horn”
4th – 6th September 2024 Asmara, Eritrea
Ministry of Justice
Introduction
The countries of the Horn of Africa are creations of geopolitical manoeuvring of colonial powers in the late 19th Century. This fact might be unpalatable for some to swallow but swallow we must. The people of the region have paid dearly for the misadventures of their leaders, intent on realizing fantasies of grandeur fabricated from myths of mist existing only in the imagination of pseudo-historians. If we are to break free from the cycle of war, poverty and…
Présenté sur le dialogue multidisciplinaire sur
“Justice, développement et géopolitique de la corne”
4th – 6th septembre 2024
Ministère de la Justice
Asmara, Érythrée
INTRODUCTION
Les pays de la Corne de l’Afrique sont le fruit des manœuvres géopolitiques des puissances coloniales à la fin du19ème siècle. Ce fait peut être désagréable à avaler pour certains, mais nous devons l’avaler. Les peuples de la région ont payé cher les mésaventures de leurs dirigeants, désireux de réaliser des fantasmes de grandeur fabriqués à partir de mythes de brume n’existant que dans l’imagination de pseudo-historiens. Si nous voulons sortir du cycle de la guerre, de la pauvreté et de l’arriération qui a frappé notre région, nous devons, dans la mesure du possible, regarder en face la réalité de notre histoire, sans craindre les squelettes dans le placard…
ብዶ/ር ኣሕመድ ሓሰን ድሕሊ
ንውጽኢት ጉባኤ መራሕቲ ኤርትራ፡ ምስሪን ሶማልን ኣብ ኣስመራ ጂኦግራፊውያን ፖለቲካውን መልክዑ ንምትሓዝ፡ ቅድሚ ንትሕዝቶን መንፈስን ስሉሳዊ መግለጺን ኣብ ውሽጡ ሓቊፉዎ ዘሎ መልእኽቲን ናይ ትግባረ መካኒዝምን ምርኣይና፡ ኣቐዲምና ዝተቓንዓሉ ቦታን ስሉሳዊ ኣኼባ መራሕቲ ዝተኻየደሉ ግዜን ጂኦ-እስትራተጂያውን ጂኦ-ፖለቲካውን ኣገዳስነት ናይ ሰለስቲአን ሃገራትን ክንትንትን ኢና።
ቦታ፡- ኤርትራ
ስሉሳዊ ኣኼባ መራሕቲ ኤርትራ፡ ምስሪን ሶማልን ኣብ ኣስመራ ምክያዱ ብዙሕ ትርጉም ኣለዎ። ገለ ካብኡ ንምጥቓስ፦
1-ኤርትራ ካብ’ቲ ናጽነታ ካብ መግዛእቲ ኢትዮጵያን ተሓባበርቱን ዝመንዝዓትሉ 1991 ጀሚራ፡
The Ethiopian regimes that have ruled in Addis Ababa since the era of feudal regime of Haile Selassie, the military junta led by the dictator Mengistu Haile Mariam and the ethnic regime of Meles Zenawi, have committed war crimes against the Eritrean people, embodied in practicing a policy of genocide, displacing the people, destroying cities, burning villages, destroying the economy, killing livestock, etc., and no apology has been offered to the Eritrean people to this day, let alone providing compensation. Today we review the book “Awna and Beskedera” by the writer Nazari Ab Azazi, which was published in December 2024. This book chronicles the tip of the iceberg of Ethiopia’s colonial and “border” war crimes against the Eritrean people.
Mr. President: currently, our world is facing numerous crises and conflicts. The situation in Ukraine, the geopolitical rivalry in the South China Sea, and the ongoing conflicts involving Israel, Hamas, Hezbollah, Iran, and the Houthis are resulting in significant loss of life. Additionally, the circumstances in the Horn of Africa are increasingly alarming, with the civil war in Sudan and internal strife in Ethiopia and Somalia raising serious concerns. In this brief interview, we intend to field questions on global and regional issues as well as domestic matters of greater relevance to our people.
اجرت وسائل الاعلام المحلية مقابلة مع الرئيس اسياس افورقي، تناول فيه الاوضاع والتطورات العالمية والاقليمية والاوضاع الداخلية.
وفيما يلي نص المقابلة:
السيد الرئيس، العالم يمر بفترة من الأزمات والاضطرابات، إن الوضع في أوكرانيا، والصراع بين القوى الكبرى في بحر جنوب آسيا، وصراع إسرائيل مع حماس وحزب الله وإيران والحوثيين، تقتل
ክቡር ፕረዚደንት፣ ዓለምና ቅልውላውን ነውጽን ብዝበዝሖ እዋን ትሓልፍኣላ። ኩነታት ዩክሬን፡ ምትህልላኽ ዓበይቲ ሓይልታት ኣብ ባሕሪ ደቡብ እስያ፡ ግጭት እስራኤል ምስ ሓማስ፡ ሕዝቡላህ፡ ኢራን፡ ሑቲ፡ ብዙሕ ህይወት ይቐዝፍ ኣሎ። ኣብ ቀርኒ ኣፍሪቃ’ውን ኲናት ሓድሕድ ሱዳን፡ ውሽጣዊ ግጭታት ኢትዮጵያን ሶማልን ኣሰካፊ እዩ። ኣብዚ ሕጽር ዝበለ ቃለ-መጠይቕና ናብዚ ዝተጠቕሰ ዓለማውን ዞባውን ኩነታት፡ ብዓቢኡ ድማ ናብ ዘቤታዊ ጉዳያት ዝቐንዐ ሕቶታት ሒዝና ቀሪብና ኣለና። ዕድል ስለዝሃብካና ብስም ተኸታተልቲ እናኣመስገንና ብኣህጉራውን ዞባውን ኩነታት ክንፍልም። ሕቶታትና ብፕረዚደንታዊ ምርጫ
قدمت في الحوار المتعدد التخصصات حول
“العدالة والتنمية والجغرافيا السياسية للقرن الأفريقي “
من 4 الى 6 سبتمبر 2024
أسمرا ـ ارتريا
وزارة العدل
المقدمة: إن بلدان القرن الأفريقي هي من نتاج المناورات الجيوسياسية للقوى الاستعمارية في أواخر القرن التاسع عشر، قد تكون هذه الحقيقة غير مستساغة بالنسبة للبعض، لكن يجب علينا أن نتقبلها، لقد دفعت شعوب المنطقة ثمناً باهظاً لمغامرات قادتها، عازمة على تحقيق أوهام العظمة الملفقة من أساطير الضباب التي لا توجد إلا في مخيلة المؤرخين الزائفين…
لقد ارتكبت الأنظمة الإثيوبية التي حكمت أديس أبابا منذ عهد النظام الإقطاعي لهيلي سيلاسي، والمجلس العسكري بقيادة الدكتاتور منغستو هيلا مريم، والنظام الاثني لملس زيناوي، جرائم حرب ضد الشعب الإرتري، تجسدت في ممارسة سياسة الإبادة الجماعية، وتهجير السكان، وتدمير المدن، وحرق القرى، وتدمير الاقتصاد، وقتل الماشية، وغيرها، ولم يتم تقديم أي اعتذار للشعب الإرتري حتى يومنا هذا، ناهيك عن تقديم التعويضات. نستعرض اليوم كتاب “عونا وبسكديرا” للكاتب نظري آب أزازي، الذي صدر في ديسمبر 2024. يؤرخ هذا الكتاب غيض من فيض جرائم الحرب الاستعمارية و”الحدودية” الإثيوبية ضد الشعب الإرتري.
أصدر الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي والرئيس الصومالي حسن شيخ محمود بيانا مشتركا في اسمرا، أعربا فيه عن اتفاقهما على تعزيز العلاقات الثنائية وعلى التنسيق فيما بين بلديهما من اجل تعزيز ” إمكانات مؤسسات الدولة الصومالية لمواجهة مختلف التحديات الداخلية والخارجية، وتمكين الجيش الفيدرالي الصومالي من التصدي للإرهاب بجميع صوره، وحماية حدوده البرية والبحرية، وصيانة وحدة أراضيه…
البيان المشترك للقمة الثلاثية
1 ـ بناء على الدعوة الكريمة الموجهة من فخامة الرئيس إسياس أفورقي رئيس دولة إرتريا إلى فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس جمهورية مصر العربية، وفخامة الرئيس د. حسن شیخ محمود، رئيس جمهورية الصومال الفيدرالية، اجتمع الرؤساء الثلاثة اليوم ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤ في العاصمة الإرترية أسمرا، حيث أجرى الرؤساء في قمة ثلاثية مشاورات مكثفة بشأن مسائل إقليمية
بقلم: د.أحمد حسن دحلي
بغية وضع مخرجات قمة أسمرا لرؤساء ارتريا ومصر والصومال في سياقها الجغرافي والسياسي، سنتوقف برهة على مكان عقد القمة، وتوقيت الاجتماع الرئاسي الثلاثي، ثم ابراز الأهمية الجيو استراتيجية والجيو سياسية للدول الثلاث، قبل الوقوف على روح البيان الثلاثي، والرسائل التي يحملها بين طياته، وآلية تنفيذه ومتابعته.
المكان: ارتريا
انعقاد القمة الثلاثية في اسمرا يحمل بين طياته أكثر من دلالة نذكر منها:
بسم الله الرحمن الرحيم،
أخي فخامة الرئيس إسياس أفورقي، رئيس دولة إرتريا الشقيقة،
أخي فخامة الرئيس د. حسن شيخ محمود، رئيس جمهورية الصومال الفيدرالية الشقيقة،
يطيب لي أن أتقدم بخالص الشكر إليكم.. أخي الرئيس “أفورقي”.. على حُسْن وكرم الاستقبال والضيافة.. كما أعبر عن خالص الامتنان لأخي الرئيس “حسن شيخ محمود”.. على حرصه على المشاركة في قمتنا اليوم.
إن اجتماعنا اليوم لا يبرهن فقط على متانة وتميز العلاقات، بين دولنا الثلاث
” بناء على الدعوة الكريمة الموجّهة من فخامة الرئيس إسياس أفورقي رئيس دولة إرتريا إلى فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس جمهورية مصر العربية، اجتمع الرئيسان اليوم 10 أكتوبر 2024 في العاصمة الإرترية أسمرا، حيث أجرى الرئيسان مشاورات مُكثفة بشأن العلاقات الثنائية، ومسائل إقليمية ودولية حيوية، واستشرافاً للفرص المتاحة لتطوير العلاقات لخدمة تطلعات الشعبين واتفقا على التالي:
بقلم: د.أحمد حسن دحلي
منذ تأسيس الأمم المتحدة بعد نهاية الحرب الكونية الثانية في عام 1945، وحلولها محل عصبة الأمم، فإن جمعيتها العمومية تعقد اجتماعها السنوي العادي في شهر سبتمبر من كل عام. وكما جرت العادة عقد الاجتماع السنوي العادي لعام 2024 في الشهر المنصرم. وهذه الاجتماعات العادية للجمعية العمومية للأمم المتحدة يحضرها كل رؤساء الدول أو الملوك أو رؤساء الوزراء أو وزراء الخارجية، وتلقى فيها الخطابات الرنانة ـ الطنانة، والجميع يغني على ليلاه، وتكاد تثار كل القضايا الوطنية
يذكر أن السيناتور الامريكي كريس كونز، وأمثاله وأتباعه، إدعوا مزاعم تتهم إرتريا بإرتكاب مجازر جماعية في الحرب التي اندلعت منذ عامين في شمال اثيوبيا. نقول لهم يكفي مهاترة والتظاهر بالصدق عبر تكرار الأكاذيب. وان سكوتنا نابع من عدم رغبتنا الانجرار الى الألاعيب الرخيصة.
وزارة الاعلام،
اسمرا
2 اكتوبر 2024
بقلم: حواء سليمان
افتتح اليوم الرابع من سبتمبر2024 بفندق اسمرا بالاس منتدى حوار حول العدالة والتنمية والجغرافيا السياسية للقرن الافريقي تنظمه وزارة العدل وذلك بحضور عدد من الباحثين والمختصين في العلاقات الدولية والتاريخ وممثلين لعدد من الوزراء بينها وزارة العدل والخارجية.
واستهل المنتدى بكلمة ترحيبية القاها مدير الخدمات القانونية بوزارة العدل السيد/ سيوم تخلي ، ثم القت وزيرة العدل/ فوزية هاشم كلمة بدأتها بالقول “ انا متأكدة من ان العديد منكم يتساءلون عن عمل وزارة العدل في تنظيم حوار حول الجغرافيا السياسية ، انتم على حق انها مسألة تحتاج الى شرح ليس فقط لإرضاء فضولكم ولكن ايضاً
جريدة ” ارتريا الحديثة ”
12 سبتمبر 2024
“العالم منقسم الى نوع من المعسكرين، وهما المعسكر الامريكي والمعسكر الصيني وفي ذات الوقت هناك معسكر اخر ينهض وهو معسكر من دول افريقيا اوالشرق الاوسط وامريكا اللاتينية سواء في البرازيل او افريقيا الجنوبية او المكسيك او ارتريا او تركيا…”
والى نص المقابلة:
في البداية بروفيسور فواز جرجيس اهلا بك في بلدك الثاني ارتريا وشكرا لك لإتاحتك الفرصة للصحيفة لإجراء هذا الحوار. باعتبارك متخصص في سياسة الشرق الاوسط والعلاقات الدولية كيف تنظر الى وضع الجغرافيا السياسية للقرن الافريقي والدور الذي يمكن ان تلعبه ارتريا للنهوض بالمنطقة وخلق شراكة وتكامل تعود بالفائدة على شعوبها،